Blog

하나님 아버지

하나님 아버지, 기다림의 기간을 맞이하여 주의 성령을 충만하게 하여 주시옵소서. 베들레헴 마구간에서 나시고, 지금은 하나님 보좌 우편에 앉으셔서 영광의 왕으로 재림을 기다리시는 주님을 바라는 우리에게 인내와 지혜 그리고 은혜를 베풀어 주시옵소서. 우리가 예배와 캐롤과 선물과 모임으로 주님의 오심을 축하하는 준비를 할 때, 축하의 목적에 초점을 맞추게 하여 주시고, 축하 자체의 세부적인 문제로 치우치지 않게 하여…
Read more

December Prayer

Heavenly Father, In this season of waiting, send your Spirit to your Church. Grant us patience, wisdom, and grace, as we long for our awaited Savior, once born in a stable in Bethlehem, now seated at your right hand, waiting to return in glory as King. As we prepare our hearts to celebrate both comings…
Read more

성육신(성탄절)을 준비하며

목회의 동역자들에게 드리는 글, 24권 2022년 12월 8일 단 바움가트너 성육신(성탄절)을 준비하며   우리는 지난 주에 뉴욕에 갔습니다. 우리는 통상 매해 12월 첫째 주에 그 곳으로 여행을 갑니다. 세명의 장성한 자녀 중에서 두명의 부부가 거기에 살고 있기도 하고, 센트럴 파크에서 경주도 있고, 박물관과 맛있는 음식, 책방 등등이 있는 곳이기 때문입니다. 뉴욕은 크리스마스에 들떠 있었습니다. 정말…
Read more

Ready for the Incarnation

We went to New York City last week.  We usually journey there the first week of December. Two of our three adult kids and spouses are there, as well as a running race in Central Park, museums, great food, bookstores and…well, New York at Christmas. We love it. One of my required stops is always…
Read more