Category: Community

댄 바움가트너

2021년 6월 21일 댄 바움가트너   25년전에 저는 미네아폴리스에서 안수받고 목회를 시작하였습니다. 저는 열정이 있는 어린 목사로서 제가 한번도 만난 적이 없는 90세 나신 아그네스라는 노인분 첫 병원심방을 위해서 크로스타운 프리웨이를 달려가고 있었습니다. 그 분은 폐렴 증상으로 인하여 3일간 병원에 입원하고 계셨습니다. 저는 제가 그녀를 심방한다고 했을 때, 아그네스를 잘 아는 교회의 두 친구분들이 말하고…
Read more

Swapping Pulpits

I was honored to worship with the congregation of the Chestnut Level Presbyterian Church on May 16 while Rev. John Hartman led worship with my congregation at the Elkins Park Presbyterian Church as we engaged in a pulpit swap. I had worshipped with Chestnut Level before, but from the pews not the pulpit. My family…
Read more

저는 강단교류의 일환으로 5월 16일에 존 하트만 목사님이 제 사역지 엘킨스 파크 장로교회에서 예배를 인도하는 동안, 체스트넛 레블 장로교회 회중들과 함께 예배를 드리는 영광을 가졌습니다. 저는 체스트넛 레블 교회에서 설교자가 아닌 예배자로서 예배를 드린 적이 있습니다.   저와 제 가족은 퀘리빌 펜실베니아 지역에 있는 몇 개의 캠핑장에 레져용 차량을 주차하고 캠핑하는 것을 즐겼습니다. 그리고 우리는…
Read more

하나님 아버지, 저희를 하나님 형상대로 창조하시고 독생자 예수 그리스도를 통하여 구원하여 주셨습니다. 저희 모두를 긍휼히 여겨 주시옵소서. 아이디어와 지식과 인간 본질에 충실한 사람들을 전염시키며 우리를 분열시키고 갈라지게 하는 교만과 증오를 없애주시옵소서.   서로를 대적하게 하는 우리의 편견과 편협을 깨트려 주시옵소서. 우리를 갈라놓는 벽을 허물어 주시옵소서. 다른 사람의 아이디어와 의견에 대해 거친 반대를 하는 것을 내려…
Read more